스포츠 매니아 :: 이승엽 30홈런+_+요미우리 센트럴리그 우승~

이승엽 30홈런+_+요미우리 센트럴리그 우승~

2007/10/03 01:45

결국 기어이 30홈런 채우는군요.+_+.

3:1 로 지고있는 경기를 동점으로 만드는 홈런이라 더욱 값진 것 같음..

내년에는 반드시 메이저 리그 가기를..

홈런~리플레이~

9회말 마지막 공격+_+

2일 도쿄돔에서 열리고 있는 NPB 야쿠르트 스왈로우즈와의 경기에서 거인의 이승엽은 1-3으로 끌려가던 4회 말, 동점 투런홈런을 작렬시켰습니다. 시즌 30호.

이로써 이승엽은 아베, 오가사와라, 요시노부와 함께 "팀내 좌타자 30홈런 쿼텟" 이라는 흔치않은 기록을 만들어냈으며, 3년 연속 30홈런 고지에 올랐습니다.

아래는 일본 네티즌들의 관련 댓글들 입니다.
2채널 실황게시판을 포함한 2개 게시판에서 이어붙였습니다.

*시합 직전 - 3회 까지의 반응

Pj9HNoU
오늘 경기로 우승을 결정 내 버려 !

YHdQzhML
오늘같은 날도 없을거야.
모든 구단이 한 마음으로 야쿠르트를 응원하고 있을 걸.

hxjUpLqc0
왠지 라미네스가 우에하라에게 끝내기 투런을 치는 모습이 보여..

pWt8mR/XO
환각이군요.
병원에 가 보시기를 강력히 권해 드립니다.

WCCPCH9h
단 1승.
마침내 이 날이 왔어.
우쓰미, 힘내라.
타선도 지원해 줘.

3rkij4jS
야쿠르트, 최선을 다해라.

nR6lm4t1O
거인이 우승 해 봐야 분위기도 안 살잖아..
뭐, 그냥 해 본 말이야.

yXZ1mXMX
주니치가 우승하는거 보다는 분위기 살거든?

xEg475O80
아베의 똥 같은 리드만 아니었으면
올시즌 내내 1위를 독주했을걸.

rTzHcYqN
아, 위험해
두근두근..

yl6q/zTt
오늘은 NHK가 여자 관객들을 자주 비추는데.

4URr2qJO0
큰 무대에 강한남자 이승엽 등장.

E+iZ+HKs
장식품, 좀 쳐라.
우승을 네 손으로 결정 짓고서 메이저로 가란 말야.

moBJfKIC
그럭저럭 30개는 치려나.

bhWvqtjl0
오늘 야쿠르트 선발인 이시카와가 굉장히 좋아 보여.

5/5SQR9F
꽤 좋은 시합이 될 거 같아.

WCCPCH9h
자, 이제 2회가 끝난건가.

o/iQYXCh
져라, 요미우리 !

9JDNFWnD
그러고 보니,
우쓰미는 삼진왕이 걸려있지.

h8Z+gSCT
홈런을 쳐라 !!

+bk17ki7
라미짱 홈런 ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

cWhSXKVz0
쓰리런..

YHdQzhM
아싸아아아아아아아아아

1jETVZg0
라미네스에게 먹었어..

T3BCf767
아아.. 뭐 하자는거야..

KSEMPEGn
아베, 또 초딩 리드를 해버렸어.

4OU1U8BqO
거인 0 - 3 야쿠르트

Uy7q/bDu0
아베..

5/5SQR9F
멋지다, 라미네스.
이런데서 칠 수 있다니..

WCCPCH9h
주니치가 지고 있어서 다행이야.
전승을 해야 하는 상황이라면 앞이 깜깜할 뻔 했어.

/pmVmVE0
오늘은 우승 못 하는거냐 .. orz

9Hu1bwwE
아.. 우쓰미.
진짜 멍청하다.

qrOA9iY2
괜찮아, 괜찮아.
이제 좋은 느낌으로 시합이 이어질 거야.
물론 역전 했을 때 얘기겠지만..

PLJfIaApO
죽어라, 우쓰미.

kSr2Wql90
아베의 리드는 마지막 까지 똥 같구만 (웃음)

* 홈런 순간 반응

rTzHcYqN
이번 이닝에 1점은 더 따라붙어야 하는데.

qrOA9iY2
가츠 2루타 ━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( ﾟ)━( )━(｡ )━(Ａ｡ )━(｡Ａ｡)━━!!!!

moBJfKIC
아싸아아아아

Uy7q/bDu0
가츠 해냈어.
2루타.

U5sYi+6TO
역시 오가사와라는 천재.

CCPCH9
승, 좌중간을 갈라 버려라.

5HXMvQY
승은 아주 쉽게 요리 당할 거 같아..

rTzHcYqN
<국민적 초일류 결산결과 홈런> 이라도 괜찮으니까
하나만 때려줘.

uLIY9d6T0
못쳐.

Uy7q/bDu0
어떻게든 좀..

9VOgkbC
갔다

MgndG4s
갔다

3x6ef2m
갔다 ━━━━━━ヽ(；ﾟдﾟ)ﾉ━━━━━━!!!!!

E8bWWTY
갔다 ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!

CCPCH9h
갔다 ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!!!

qrOA9iY2
갔다 ━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( ﾟ)━( )━(｡ )━(Ａ｡ )━(｡Ａ｡)━━!!!!

gmI2hS
갔다 ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!

RLixuRzC
진짜 완벽해.

xcMnDVaYO
승엽 넘겼다 ━━━━━━━

U5sYi+6TO
승엽 최강

moBJfKIC
아싸아아아아아아아

X3/RoqVi
동저엄~~~

l+lWYDt6
가따가따가따━━━(ﾟ∀ﾟ≡(ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

czrRM439
아싸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
승 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

4Q6w35v8
이건 공기조절이 아니야 (웃음)

1B1go7zL
이 홈런에는 불만 없다 (웃음)

GHoaCiO/0
어떠냐, 아직도 승엽이 장식품이냐 !!

lpKwbjGa
대단해 ~~
멋진 시합이다 !!

BLwzRpxO
끝내주는 한 방 이었어.

WCCPCH9h
또 동점탄이냐 (웃음)
30홈런 4인방 탄생의 순간.

+ucIwbf4
이제 승은 더 이상 장식품 이라고 할 수가 없겠어.

9F+OscY0
팀내 30홈런 쿼텟은 진짜 드믄건데.

X5Nbt4hqO
벌써 동점이야.

qrOA9iY2
내가 위에서 얘기했지?
이렇게 따라잡는게 더 재미있다니까.
이길 수 있어.
축배를 준비하자.

Ou8IduMj
팀내 모든 좌타자들이 30홈런을 넘긴 건 처음 있는 일 같아 (웃음)

5/5SQR9F
역시 우승이 걸린 시합은 이래야 제맛이지.

gndG4s0
승, 그렇게 욕 먹더니 (웃음)
요즘 왜이렇게 잘하는데?

WwXQADrS
승엽이 요즘 들어서 잘 하네.
암튼 토박이 선수들도 힘 내라.

+IGz0C0
이런 장면에서의 승은 신 이라니까.

Uy7q/bDu0
요즘 승엽이 아주 잘나가고 있어.

Uy7q/bDu0
야쿠르트, 이제 됐으니까
더 잘하려고 할 거 없어 (웃음)

GHoaCiO/0
승엽에게 장식품 이라던 놈들,
승엽에게 사과해라 !!

c5HXMvQY0
여태 장식품이라고 불러왔는데
이제 와서 바꾸란 말이냐.. 힘들어 그건.

4URr2qJO
역시 큰 무대에 강한 남자.
역시 아시아의 대포.

5HXMvQY0
저 위에 승엽이 간단하게 요리 될 것 같다던 놈 (웃음)

3kwvi8M0
엄청난 승부다..

TPOrR2jO
승짱 멋져염 !!
역시 4번타자 !!

<개소문 플레잉코치 야메떼>

copyrightⓒ세계 최초의(아마도) 게시판 번역 전문 웹진 gesomoon.com

이올린에 북마크하기(0)

이올린에 추천하기(0)

'야구 > 경기 동영상' 카테고리의 다른 글

1996 WS 6차전 양키스 우승경기 풀영상 vs 애틀란타 브레이브스 (0)	2007/10/12
1986 NLCS 1차전 드와이트 구든VS 마이크 스캇 풀영상 (0)	2007/10/10
이승엽 30홈런+_+요미우리 센트럴리그 우승~ (0)	2007/10/03
야구의 신비(응?) (0)	2007/09/20
이승엽 21호 홈런!! [ 싱아흉아 님 동영상] (0)	2007/08/23
이병규의 변태 플레이 (0)	2007/08/23